Archives par mois de publication: décembre 2018

60 000 mots pour Club Med en Arabe Marocain

Nous avons récemment finalisé un gros projet de traduction de 60 000 mots du Français vers l’Arabe marocain pour le Club Med. L’entreprise souhaitait que les textes soient adressés à l’ensemble du personnel.  De ce fait, la traduction devait être claire, fidèle, mais adaptée au langage parlé au quotidien, compte tenu des niveaux de formation […]