Imaginez que vous êtes dans un marché animé de Marrakech, entouré par le bourdonnement des conversations en arabe. Les vendeurs discutent en darija, l’arabe marocain, tandis que quelques touristes échangent quelques mots en arabe standard moderne, appris dans les manuels scolaires. Vous souriez, reconnaissant que l’arabe n’est pas une langue monolithique, mais plutôt une tapisserie […]
